Theme: Points d'Inflexion / Inflection Points

Cette quatrième édition proposait de regarder au-delà des POINTS D’INFLEXION, ces points de bascule à partir desquels une courbe change de concavité, une tendance s’inverse, une accélération devient une décélération, ou le contraire / This fourth edition invited to look beyond the INFLECTION POINTS, this tipping points from where a curve changes concavity, a trend reverses, an acceleration becomes a deceleration, or the opposite !

Opéra-Théâtre
22 bd Desaix
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, 63000
France

Anne CHERVET

Psychologue et neuropsychologue / Psychologist and neuropsychologist

Psychologue et neuropsychologue spécialisée en pathologie du vieillissement, Anne exerce en milieu gériatrique et intervient auprès de patients atteints de maladies neurodégénératives. Son expérience lui permet d’aider les familles, soignants, encadrants et bénévoles à comprendre les problématiques liées au vieillissement et à avoir des échanges non verbaux avec leurs patients / Psychologist and neuropsychologist specialized in aging pathology, Anne practices in geriatric environment and works for patients with neurodegenerative diseases. Her experience allows her to help families, caregivers, supervisors and volunteers to understand issues related to aging and to have nonverbal exchanges with their patients!

Cécile COULON

Ecrivain / Writer

Cécile vit toujours à Clermont-Ferrand où elle poursuit actuellement des études de lettres modernes, en doctorat. Ses écrits, fictifs, s’ancrent dans la mémoire des lieux, des paysages et de ceux qui choisissent, ou non d’y habiter. En 2012, « Le Roi n’a pas sommeil » a remporté le Prix France Culture / Le Nouvel Observateur, et son dernier roman en date, « Trois Saisons d’orage », a remporté le Prix des Libraires en 2017 / Cécile still lives in Clermont-Ferrand where she is currently pursuing a PhD in modern literature. Her writings, her fictions are anchored in the memory of places, landscapes and those who choose to live there or not. In 2012, "The King is not sleepy" won the France Culture / Le Nouvel Observateur award, and her latest novel, « Three seasons of storm", won the Booksellers' Prize in 2017.

Clément NEYRIAL

PdG / CEO CN Industrie

Attaché à ses racines, Clément Neyrial a créé à 22 ans son entreprise située à Brioude en Auvergne, France / Attached to his roots, Clément Neyrial created his company in Brioude, Auvergne, France at the age of 22.

Géométrie Variable

Collectif de danseurs / Dance Crew

Géométrie Variable présente des pièces chorégraphiques qui exposent les corps en gravité à 360° / Géométrie Variable presents choreographic pieces that expose bodies in gravity at 360°.

Joshua HENRY

Lycéen / High school student

Joshua Henry est actuellement en classe de Terminale. Français et Italien, Joshua partage son temps entre ses études et différents sports, notamment le ski et le crossfit, qui l’incitent toujours à aller plus loin. Il est passionné par les relations internationales,et aimerait en faire son métier. Il a beaucoup voyagé, notamment en Norvège, dont les paysages et les habitants l’ont beaucoup marqué / Joshua Henry is currently in 12th grade in France. Both French and Italian, Joshua shares his time between his studies and various sports, including skiing and crossfit, that invite him to always go further. He is passionate by international relations, and would like to work in that field. He traveled a lot, especially in Norway, whose landscapes and people have touched him a lot.

Laurent LADOUARI

Auteur & Consultant / Author & Consultant

Laurent écrit des romans d’anticipation. Ses histoires racontent la reconstruction d’un monde en ruines après un effondrement, où la démocratie est mise à mal et où la connaissance joue un rôle central. Elles mettent en scène des héros hauts en couleur, aux capacités hors du commun et rendent hommage à Alexandre Dumas et Jules Verne, qui ont créé le genre. Lorsqu’il n’écrit pas des romans, Laurent conseille des entreprises technologiques avec qui il imagine de nouveaux produits / Laurent writes sci-fi novels. His stories talk about the reconstruction of a collapsed world, where democracy is undermined and knowledge plays a central role. They stage colorful heroes with extraordinary abilities and pay a tribute to Alexandre Dumas and Jules Verne, who created the genre. When he is not writing novels, Laurent advises technology companies and help them to design new products.

Noémie MERMET JORET

Docteur en Neuroscience / Doctor in Neuroscience

Noémie est une jeune docteur en neurosciences. C’est dans une équipe de recherche clermontoise qu’elle a consacré sa thèse à étudier le développement des circuits de la douleur. Plus particulièrement, elle s’est intéressée au développement des neurones impliqués dans la sensibilité oro-faciale / Noémie is a young doctor in neuroscience. She did her thesis in a research team in Clermont on the development of the pain circuits. She was more specifically interested in the development of neurons involved in oro-facial sensitivity.

Sébastien SAINT-MARTIN

Comédien & Coach / Actor & Coach

Sébastien explore depuis près de 15 ans de multiples facettes du travail de l’acteur. Le jeu bien sûr, mais aussi l’enseignement et le théâtre d’entreprise… En 2001, il laisse derrière lui un début de carrière prometteur dans l’entreprise pour aller se frotter au chaos de la création / Sébastien has been exploring for 15 years the many facets of the actor's work. Playing of course, but also teaching and bringing theatre in the corporate world... In 2001, he leaves behind a promising executive career to join the chaos of creation.

Stéphanie MAZZA

Enseignant Chercheur / Teacher & Reseacher

Stéphanie Mazza est enseignant-chercheur au laboratoire d’étude des mécanismes cognitifs de l’université Lumière Lyon 2. Elle développe des projets de recherche en neurosciences et neuropsychologie sur le sommeil, la mémoire et l’attention. Elle dirige un projet de recherche évaluant l’implication du sommeil et de ses troubles au cours des apprentissages de l’enfant. Elle a développé avec l’école de dessin Emile Cohl et de nombreux enseignants un programme d’éducation au sommeil pour les enfants du primaire / Stéphanie Mazza is a teacher researcher at the Cognitive Mechanism Research Laboratory at Université Lumière Lyon 2. She develops research projects in neuroscience and neuropsychology on sleep, memory and attention. She is leading a research project evaluating the involvement of sleep and its disorders in the children learning process. She has developed with many teachers a sleeping education program for primary school children with the drawing school Emile Cohl.

Yvan SAINT-JOURS

Auteur & Editeur / Author & Publisher

Yvan a fondé deux magazines : La Maison Ecologique et le magazine de société Kaizen. Yvan est actuellement auteur et directeur de collection aux éditions YpyPyp spécialisées sur les questions d’autonomie (habitat, permaculture, alimentation...). Il vit en Auvergne, dans les Combrailles, dans sa tiny auto-construite en 2013. Pionnier dans ce domaine, il a écrit l’ouvrage « Tiny House, le nid qui voyage » / Yvan founded two magazines: The Ecological House and Kaizen magazine. Yvan is currently author and director of the YpyPyp publishing house, specialized in autonomy issues (habitat, permaculture, food...). He lives in the French region Auvergne, in the Combrailles, in the tiny house that he built in 2013. As a pioneer in this field, he wrote the book « Tiny House, the nest that can travel ».