דב רוי, חוקר ב-MIT, רצה להבין כיצד בנו התינוק לומד את השפה -- לכן הוא רישת את ביתו במצלמות וידאו כדי ללכוד כל רגע (מלבד כמה חריגים) מחיי בנו, ואחר-כך ניתח 90,000 שעות של וידאו ביתי כדי לראות "גאגה" הופך בהדרגה ל"מים". מחקר מדהים, עשיר בנתונים ובעל השלכות עמוקות על דרכי למידתנו.